Как перевести Markdown в FB2
- Перетащите на страницу один или несколько файлов с расширением .md или вставьте текст в окно.
- Если в тексте есть картинки из файлов, добавьте их вместе с .md.
- Нажмите «Скачать» у нужной книги или «Скачать всё», чтобы получить все книги одним архивом.
- Скопируйте файл .fb2 в читалку или откройте его в приложении для чтения.
Что сохраняется в книге FB2
- Заголовки превращаются в главы и подглавы, поэтому в читалке работает оглавление.
- Жирный шрифт, курсив, зачёркнутый текст, ссылки, надстрочный и подстрочный текст.
- Маркированные, нумерованные и вложенные списки, отметки задач.
- Цитаты, блоки кода и горизонтальные разделители.
- Таблицы с выравниванием колонок.
- Картинки png и jpg, а также gif, webp и svg, которые автоматически переводятся в png.
- Имя файла и содержимое остаются прежними: меняется только формат.
Зачем переводить .md в FB2
Markdown удобен для записи заметок, документации и черновиков книг, но обычные читалки его не открывают. FB2 (FictionBook) — популярный формат электронных книг: его понимают FBReader, CoolReader, ReadEra, PocketBook и Calibre. Перевод позволяет читать свои конспекты, статьи и рукописи на телефоне, планшете и электронной книге с оглавлением, закладками и настройкой шрифта.
Конфиденциальность
Конвертер работает целиком в браузере: текст и картинки не отправляются на сервер и не сохраняются. Поэтому его можно использовать для личных заметок и неопубликованных рукописей. Страницу можно сохранить на компьютер и запускать без интернета.
Частые вопросы
Как конвертировать .md в FB2?
Перетащите файл .md в рамку на странице или вставьте текст в окно. Книга соберётся сама, останется нажать «Скачать». Если файлов несколько, кнопка «Скачать всё» отдаст их одним архивом.
Мои файлы загружаются на сервер?
Нет. Конвертация целиком выполняется в вашем браузере, текст и картинки никуда не отправляются. Страницу можно сохранить и пользоваться без интернета.
Что произойдёт с заголовками?
Заголовки от # до ###### становятся главами и вложенными разделами FB2, поэтому в читалке работает оглавление и переход по главам.
Как добавить картинки в книгу?
Перетащите файлы картинок на страницу вместе с .md: в тексте они подставятся по имени файла, как в . Форматы png и jpg вставляются как есть, gif, webp и svg переводятся в png.
Как называется готовая книга?
Имя файла остаётся прежним: статья.md превращается в статья.fb2, и название книги в читалке совпадает с именем файла. Текст не меняется: главы, абзацы и порядок остаются как в исходном файле.
Чем открыть готовый FB2?
FB2 читают FBReader, CoolReader, ReadEra, PocketBook и многие другие программы для чтения, а также Calibre на компьютере. Для Kindle файл сначала нужно перевести в другой формат, например через Calibre.
Что не переносится в FB2?
В формате нет списков, подсветки кода и сносок, поэтому списки превращаются в абзацы с маркерами, а код выводится моноширинным шрифтом без цветов. Ссылки на другие файлы и якоря остаются обычным текстом.